Kagyu Office

Enseignement d’automne de Sa Sainteté le Karmapa à Gyuto du 16 au 19 septembre 2010

admin — Sun, 05 Sep 2010 07:00:35 +0000

Le bureau administratif du Karmapa a le plaisir de vous annoncer que Sa Sainteté le Karmapa donnera une série d’enseignements à chaque Saison.Les enseignements d’automne auront lieu au monastère de Gyuto du 16 au 19 septembre de 14h30 à 17h30. Des traductions en anglais et en chinois seront disponibles. Les inscriptions doivent être effectuées du 10 au 15 septembre à Gyuto.

Les enseignements seront retransmis en webcast direct sur le site http://www.karmapa-teachings.org avec les traductions anglaises et chinoises disponibles sur deux pages séparées.

Transmission du Kangyour

admin — Sat, 04 Sep 2010 06:47:18 +0000

Le 4 septembre 2010 – Gyuto

Sa Sainteté le Karmapa recevra la transmission du Kangyour (les paroles du Bouddha) du 4 septembre au 4 novembre 2010. Cette transmission sera octroyée par Kyabjé Nyènpa Rinpoché. Dix Rinpochés et deux Khempos participeront à cette transmission dont Kyabjé Goshir Gyaltsab Rinpotché, Kyabjé Khamtrul Rinpotché, Dorzong Rinpotché, Choegyal Rinpotché, deux Khempos et la sœur du Karmapa.

Transmission du Kangyour

Sa Sainteté le Karmapa rend hommage au centenaire de la naissance de Mère Térésa

admin — Thu, 26 Aug 2010 07:00:03 +0000

Le 26 août – Calcutta

Le Karmapa est arrivé à Calcutta le jeudi 26 août pour le centenaire de la naissance de Mère Térésa. Invité d’honneur, il a visité The Mother House dans l’après-midi où Soeur Préma, la mère supérieure des Missionnaires de la Charité, l’a reçu. Il a rendu un hommage à Mère Térésa en déposant un bouquet de fleurs sur sa sépulture.
Plus tard dans la soirée, Sa Sainteté le Karmapa a inauguré une exposition de photos « Esprit de la Paix ». Onze photographes internationaux et quatre photographes nationaux ont contribué à cette exposition.

Cet évènement a été organisé par l’association Young Men’s Welfare Society.

Sa Sainteté a regagné Dharamsala le 29 août terminant ainsi sa visite.

Le Karmapa devant une photo de Mère Térésa

Hommage rendu à Mère Térésa par Sa Sainteté le Karmapa

Prières du Karmapa pour les victimes de Drouk Tchou Dzong

admin — Sat, 21 Aug 2010 07:00:30 +0000

Le 21 août 2010 – Dharamsala

Le Karmapa a présidé une cérémonie de prières au temple Tsouklag à Mc Leod Ganj.
Des centaines de fidèles dont des représentants du gouvernement Tibétain, des moines, des nones et des laïcs sont venus rendre hommage et présenter leurs condoléances aux victimes et aux familles qui ont été touchées par la catastrophe naturelle survenue le 8 août dans la région de Droug Tchou Dzong au Tibet.Les prières ont duré deux heures. Tous les participants ont prié de tout leur cœur et ont été touchés par la présence du Karmapa.

Sa Sainteté le Karmapa

Assemblée présente lors des cérémonies

Visite du Karmapa à l’Institut TIPA lors du 51ème Festival d’été

admin — Wed, 11 Aug 2010 07:00:07 +0000

Le 11 Août 2010

Sa Sainteté le Gyalwang Karmapa a rendu visite à l’institut TIPA (l’Institut des Arts) à Dharamsala en tant qu’invité d’honneur à l’occasion du 51ème Festival d’Eté et de la célébration de son établissement. Sa Sainteté a présidé cet évènement en allumant une lampe devant une statue de Bouddha érigée en signe de respect aux personnes décédées dans les catastrophes tragiques au Tibet, au Ladakh et dans d’autres parties du monde.

Sa Sainteté a remis des coupes aux gagnants et finalistes ainsi que d’autres prix aux artistes, puis a béni l’auditoire de sa présence en présentant un nouveau livre sur l’histoire de l’institut TIPA. Suite à une présentation admirable par deux groupes de la troupe TIPA, Sa Sainteté a exprimé son appréciation aux artistes et aux membres du personnel et son intérêt pour leur service inlassable et leur dévouement. Il a en outre encouragé à poursuivre leur travail dans la préservation de la culture Tibétaine et de sa tradition en alliant les arts modernes et les musiques du monde.
La célébration a été également honorée par la présence de dignitaires et fonctionnaires du gouvernement tibétain en exil ainsi que par plusieurs organismes et associations.

Arrivée de Sa Sainteté le Karmapa

Sa Sainteté le Karmapa au TIPA

Remise des récompenses par le Karmapa

Spectacle de danses tibétaines

Cérémonie de prières pour les personnes du Ladahk

admin — Tue, 10 Aug 2010 07:00:05 +0000

Le 10 Août 2010 – Gyuto

Suite à la récente tragédie survenue au Ladhak dans laquelle plus d’une centaine de personnes ont péri Sa Sainteté le 17ème Karmapa a été appelé à conduire un rituel de prières du Bouddha Akshobya qui s’est tenu dans sa résidence privée au monastère de Gyuto.
Deux membres du Bureau administratif du Karmapa ont été mandatés sur les lieux avec des dons, des vêtements, et des médicaments. Un message de condoléances et de sympathie du Karmapa a été envoyé avec ses bénédictions à tous les démunis.

Le Gyalwang Karmapa - Rituel de prières du Bouddha Akshobya

Message du Karmapa aux habitants de Leh et du Ladakh

admin — Sat, 07 Aug 2010 07:00:08 +0000

Le 7 Août 2010

Je me sens profondément attristé par la catastrophe récente qui a frappé Leh et le Ladakh dans les heures matinales du 6 août et qui a entraîné la perte de nombreuses vies et biens. Je comprends que l’orage brutal qui a entraîné des inondations dévastatrices s’est soldé par plus d’une centaine de décès à Leh et dans les environs et qu’environ 400 personnes ont été blessées et bien plus sont disparues ou sont devenues sans-abris. J’ai moi-même visité Leh ainsi que d’autres localités du Ladakh à deux occasion et j’ai été profondément touché par l’accueil chaleureux et l’hospitalité que les habitants de cette région m’ont offert à moi ainsi qu’à d’autres avec moi. Je me sens vraiment accablé que les pacifistes et les membres de la communauté bouddhiste de cette région aient eu à subir cette tragédie.

A cette triste occasion, j’aimerais offrir mes condoléances et mes prières aux habitants de Leh et du Ladakh et aux familles dans le deuil. J’aimerai aussi demander à tous mes monastères et autres organisation d’offrir des prières et des pujas spéciales et ainsi que toute forme d’aide possible aux gens du Ladakh qui ont eu à souffrir de cette tragédie.

Mes pensées et prières sont avec les gens de Leh et du Laddakh et je prie pour que leur douleur qui émerge de cette catastrophe puisse diminuer rapidement et qu’ils développent le courage et la force de surmonter ces pertes et ce désastre.

Courrier de Sa Sainteté

Activités du Karmapa en Juin/Juillet 2010

admin — Wed, 07 Jul 2010 07:00:47 +0000

Le 7 Juillet – Gyuto

Sa Sainteté le Karmapa a accompli le rituel de prières de Gyé Dor Lha Nga, un texte du Premier Karmapa Dusoum Khyènpa.
Etaient présents Goshir Gyalt.

Le 15 juin 2010

Goshir Gyaltsab Rinpoché qui est arrivé à Gyuto le 15 juin a conféré au Karmapa la suite de la transmission de Du Khor poursuivant ainsi celle de l’année précédente.

Le 7 juin 2010

Visite du Karmapa à la librairie Tibétaine Works and Archive.
Visite du Karmapa à une exposition de thanka au Tsuklag Khang à la requête de Mr Tenzin Gyalsèn Ghadong.

Célébration du 75ème anniversaire de Sa Sainteté le Dalaï Lama

admin — Tue, 06 Jul 2010 07:00:22 +0000

Le 6 juillet, Dharamsala

Sa Sainteté le Karmapa a assisté au 75ème anniversaire de Sa Sainteté le Dalaï Lama durant laquelle une représentation culturelle s’est déroulée à l’entrée de temple principal tibétain Tsouglag Khang, en la présence du Dalaï Lama.

Des milliers de tibétains en exil et des occidentaux en visite, ainsi que des membres de la communauté Indienne et Népalaise ont participé à cette célébration.

Etaient présents des leaders du gouvernement Tibétain en exil, dont Kalon Tripa (Premier Ministre), le Professeur Samdhong Rinpoché, Mr Penpa Tséring du parlement Tibétain,des anciens représentants du Centre Administratif Tibétain, et des dignitaires locaux Indiens.

A cette occasion, un groupe de Chinois venu d’Australie a rendu hommage au Dalaï Lama. Les représentants des écoles locales et des communautés Indiennes et Népalaises de Dharamsala ont offert des cadeaux et ont présenté leurs souhaits au Dalaï Lama. Des artistes Tibétains, Indiens et Népalais ont donné une représentation de chants et de danses dans costumes traditionnels.

Cérémonie commémorative pour la 900ème année du Karmapa

admin — Sun, 27 Jun 2010 07:37:30 +0000

Du 27 au 29 juin 2010 – Gyuto

Cette année 2010 marque la 900ème année depuis la naissance du Premier Karmapa Dusoum Khyènpa (1110-1193), le fondateur de la lignée Kagyu en 1139.A cette occasion le Tsourpou Labrang le bureau administratif du Karmapa a organisé une réunion pendant trois jours à Gyuto, présidée par Sa Sainteté le Karmapa, afin de mettre en place la célébration de la 900ème année du Karmapa. Etaient présents 31 représentants de différents monastères et couvents Karma Kamtsang de l’Inde, du Népal et du Bhoutan, ainsi que Dzogchèn Rinpoche Ponlop, représentant de la Fondation Karmapa en Amérique, Drupon Rinpoché, Secrétaire Général de Sa Sainteté le Karmapa, Ringu Tulku Rinpoché, représentant de Karmapa Network Europe, Mr . Sonam Damdul, membre du parlement du gouvernement tibétain en exil, et l’érudit Tashi Tséring de l’institut Amnyé Machèn.

Il a été décidé que la célébration durera pendant un an à compter du 8 Décembre 2010 (le 2ème jour du 11ème mois du calendrier lunaire tibétain) jusqu’au 27 Décembre 2011. La cérémonie d’ouverture est prévue du 8 au 9 Décembre à Bodhgaya, et la cérémonie de clôture du 21 au 27 Décembre 2011 à New Delhi.

Seront prévus au programme des expositions, des conférences, des enseignements de Sa Sainteté le Karmapa, de Khenchèn Yongzin Thrangou Rinpoché, Tenga Rinpoché, Karma Chagmé Rinpoché, Khèmpo Tsultrim Gyamtso Rinpoché, Bayö Rinpoché, Khèmpo Rinpoché et de Khèmpo Kathar Lodro Dhonyö.