Hommage aux reliques

3 février 2017 – Bodhgaya (Bihar), Inde Aujourd’hui, le Gyalwang Karmapa s’est rendu au Jayshree Mahabodhi Vihara pour recevoir la bénédiction des reliques du Seigneur Bouddha, et aussi pour les bénir ; les reliques ont été apportées au temple de la Société du Mahabodhi afin que la population locale et les visiteurs étrangers puissent venir [...]

Trois jours de puja intensive de Mahakala et célébration du Jour de la République de l’Inde

24-26 janvier 2017 – Monastère de Tergar, Bodhgaya (Bihar) Inde Après les enseignements du Karmapa sur le texte de Mikyeu Dorjé, la sangha ordonnée s’est consacrée pendant trois jours à la pratique du Texte extensif de l’activité du Protecteur, compilé par le XVe Karmapa, Khakhyab Dorjé. Comme il est d’une longueur considérable, les moines se [...]

A la fin de ses enseignements, le Gyalwang Karmapa parle de l’initiation de Chakrasamvara

22 janvier 2017 – Monastère de Tergar, Bodhgaya (Bihar) Inde Le Gyalwang Karmapa termine ses enseignements pour les Débats d’hiver par une transmission scripturaire de la dernière section des Trois points essentiels, qui couvre les instructions supplémentaires sur la vue, la méditation et la conduite. Cette partie est longue et très subtile, aussi le Karmapa [...]

L’École de l’Esprit seul : nouveau livre et nouvelle approche

22 janvier 2017 – Monastère de Tergar, Bodhgaya (Bihar) Inde Aujourd’hui, les éditions Altruism du Gyalwang Karmapa ont publié un nouvel ouvrage dans la série : Vues philosophiques, les beaux ornements de la lignée Dakpo Kagyu. Ce volume traite des vues de l’École de l’Esprit seul et a été produit par le Comité pour la [...]

Bienvenue :

Le Site Officiel Français de Sa Sainteté le XVIIe Karmapa Orgyèn Trinley Dorjé, Chef spirituel et détenteur de la lignée Karma Kagyu, vous invite à découvrir la Biographie détaillée du XVIIe Karmapa - depuis sa reconnaissance au Tibet jusqu’à son arrivée en Inde - ses innombrables Activités, la riche Histoire de sa Lignée, ainsi que ses précieux Enseignements parmi tant d’autres.

Dédié à la longue vie et au déploiement de l’activité du XVIIe Karmapa

Activités récentes :

Hommage aux reliques

3 février, 2017
Hommage aux reliques

3 février 2017 – Bodhgaya (Bihar), Inde

Aujourd’hui, le Gyalwang Karmapa s’est rendu au Jayshree Mahabodhi Vihara pour recevoir la bénédiction des reliques du Seigneur Bouddha, et aussi pour les bénir ; les reliques ont été apportées au temple de la Société du Mahabodhi afin que la population locale et les visiteurs étrangers puissent venir les vénérer. … Lire la suite

Les retraitants de Rumtek

29 janvier, 2017
Les retraitants de Rumtek

29 janvier 2017 – Monastère de Tergar, Bodhgaya (Bihar) Inde

Ces cinq derniers jours, le premier groupe de personnes ayant fait la retraite de trois ans et leur maître de retraite de Yiong Samtèn Ling – le nouveau centre de retraite du monastère du Gyalwang Karmapa à Rumtek, Sikkim – ont accompli une cérémonie de longue vie pour le Karmapa. La pratique, basée sur le tantra de Guhayasamaja, est un terma révélé par Ratna Lingpa et une des pratiques de longue vie les plus populaires dans les lignées Kagyu et Nyigma. Elle a pour but de pacifier complètement tous les obstacles à la longue vie du Karmapa et de favoriser l’épanouissement de son activité éveillée. … Lire la suite

Trois jours de puja intensive de Mahakala et célébration du Jour de la République de l’Inde

24 janvier, 2017
Trois jours de puja intensive de Mahakala et célébration du Jour de la République de l’Inde

24-26 janvier 2017 – Monastère de Tergar, Bodhgaya (Bihar) Inde

Après les enseignements du Karmapa sur le texte de Mikyeu Dorjé, la sangha ordonnée s’est consacrée pendant trois jours à la pratique du Texte extensif de l’activité du Protecteur, compilé par le XVe Karmapa, Khakhyab Dorjé. Comme il est d’une longueur considérable, les moines se sont levés à 3h du matin, se sont réunis dans le temple à 3h30 et ont chanté toute la journée. … Lire la suite

A la fin de ses enseignements, le Gyalwang Karmapa parle de l’initiation de Chakrasamvara

22 janvier, 2017
A la fin de ses enseignements, le Gyalwang Karmapa  parle de l’initiation de Chakrasamvara

22 janvier 2017 – Monastère de Tergar, Bodhgaya (Bihar) Inde

Le Gyalwang Karmapa termine ses enseignements pour les Débats d’hiver par une transmission scripturaire de la dernière section des Trois points essentiels, qui couvre les instructions supplémentaires sur la vue, la méditation et la conduite. Cette partie est longue et très subtile, aussi le Karmapa suggère que la traduction soit téléchargée sur le site kagyuoffice.org permettant à chacun de la lire et de la méditer.

… Lire la suite

L’École de l’Esprit seul : nouveau livre et nouvelle approche

22 janvier, 2017
L’École de l’Esprit seul :  nouveau livre et nouvelle approche

22 janvier 2017 – Monastère de Tergar, Bodhgaya (Bihar) Inde

Aujourd’hui, les éditions Altruism du Gyalwang Karmapa ont publié un nouvel ouvrage dans la série : Vues philosophiques, les beaux ornements de la lignée Dakpo Kagyu. Ce volume traite des vues de l’École de l’Esprit seul et a été produit par le Comité pour la composition de manuels pour les Débats d’hiver, qui est dirigé par le Gyalwang Karmapa. … Lire la suite

Les Trois Points Essentiels – Jour 2 (2e partie) L’accumulation de sagesse

21 janvier, 2017
Les Trois Points Essentiels – Jour 2 (2e partie) L’accumulation de sagesse

21 janvier 2017 – Monastère de Tergar, Bodhgaya (Bihar), Inde

Après avoir enseigné l’accumulation de mérite qui conduit à la réalisation des corps formels, le Karmapa aborde la section suivante des instructions de Mikyeu Dorjé, qui montre comment voir la profonde vacuité et méditer sur elle, et réaliser le dharmakaya par l’accumulation de sagesse. … Lire la suite

Les Trois Points Essentiels – Jour 2 (1e partie) L’accumulation de mérite

21 janvier, 2017
Les Trois Points Essentiels – Jour 2 (1e partie) L’accumulation de mérite

21 janvier 2017 – Monastère de Tergar, Bodhgaya (Bihar) Inde

Hier, le Karmapa a traité les deux premiers des trois points ; aujourd’hui il traite du troisième, le point essentiel sur le bardo. … Lire la suite

Les Trois Points Essentiels – Jour 1

20 janvier, 2017
Les Trois Points Essentiels – Jour 1

20 janvier 2017 – Monastère de Tergar, Bodhgaya (Bihar) Inde

Aujourd’hui le Gyalwang Karmapa commence son enseignement basé sur ‘les Trois points essentiels’, la section suivante des Cent instructions courtes de Mikyeu Dorjé. Ces trois points ont trait à l’essence de la pratique pour cette vie, pour le moment de la mort et pour le bardo. Cette pratique de développement de la compassion est reliée à Avalokiteshvara et a été donnée à Tropo Lotsawa par le grand Mitra Yogi. … Lire la suite

Instructions directes (Suite)

19 janvier, 2017
Instructions directes (Suite)

19 janvier 2017 – Monastère de Tergar, Bodhgaya (Bihar) Inde

Ayant terminé l’explication de la phase de création, Sa Sainteté aborde la phase d’achèvement. Il lit le passage du texte qui mentionne les trois points centraux pour la pratique du mahamoudra : 1) demeurer sans distraction, comme un soldat qui fait tournoyer son épée quand il entre en bataille ; 2) être habile à demeurer sans modifier, comme un gardien d’éléphant ; 3) maintenir librement, comme un oiseau qui s’envole et revient au bateau. … Lire la suite

Intructions directes (suite)

18 janvier, 2017
Intructions directes (suite)

18 janvier 2017 – Monastère de Tergar, Bodhgaya (Bihar) Inde

Aujourd’hui, le Gyalwang Karmapa continue son enseignement sur la pratique d’Avalokiteshvara, avec la méditation principale et ses phases de création et d’achèvement. Il commence par la lecture du texte, qui décrit l’obtention de l’éveil grâce à différentes méthodes : la vacuité, le siège du soleil et de la lune, la syllabe pour la parole, le symbole pour l’esprit, et la perfection pour le corps.  … Lire la suite

Instructions directes

18 janvier, 2017
Instructions directes

17 janvier 2017 – Monastère de Tergar, Bodhgaya (Bihar) Inde

Le temple principal de Tergar est plein à craquer de moines venus d’Inde, du Népal et du Bhoutan pour cette vingtième édition des Débats d’hiver. Aujourd’hui, le Gyalwang Karmapa commence la discussion de deux sections du texte du VIIIe Karmapa, Cent instructions courtes. Ces deux sections ont trait à l’incarnation de la compassion de tous les bouddhas, Avalokitesvara, et sont connues comme ‘les Instructions directes sur le Grand Compatissant, Avalokiteshvara’, et ‘les Trois points essentiels’. … Lire la suite

Programme riche pour les débats d’hiver

18 janvier, 2017
Programme riche pour les débats d’hiver

17 janvier 2017 – Monastère de Tergar, Bodhgaya (Bihar) Inde

Les débats d’hiver réunissent plus de 1000 moines venus de 9 instituts monastiques appartenant à la tradition Karma Kagyu. Du 17 au 22 janvier, le Gyalwang Karmapa continue son enseignement sur les Cent instructions courtes du VIIIe Karmapa. Cette année, il couvre deux d’entre elles : « Les instructions directes sur le Grand Compatissant, Avalokiteshvara » et « Les instructions sur les trois points essentiels » (également une pratique d’Avalokiteshvara). … Lire la suite

Les débats d’hiver commencent avec un accueil royal pour Takloung Shabdroung Rinpoché

17 janvier, 2017
Les débats d’hiver commencent avec un accueil royal  pour Takloung Shabdroung Rinpoché

17 janvier 2017 – Monastère de Tergar, Bodhgaya (Bihar), Inde

Les membres de la sangha et des laïques sont rangés tout le long de la route de contournement de Sujata, qui mène au monastère de Tergar, pour accueillir Takloung Shabdroung Rinpoché. Il est escorté jusqu’à la véranda du temple principal où l’attend le Gyalwang Karmapa ; c’est une procession traditionnelle dorée (serbang) composée de cors et de tambours qui résonnent, ainsi que de pennons et bannières de brocart colorés et mouchetés d’or qui chatoient dans les premiers rayons de soleil. … Lire la suite

Sa Sainteté le Karmapa assiste au 34ème Kalachakra

14 janvier, 2017
Sa Sainteté le Karmapa assiste au 34ème Kalachakra

14 janvier 2017 – Bodhgaya (Bihar) Inde

Le 10 janvier, le Gyalwang Karmapa est arrivé au monastère de Tergar, sa résidence à Bodhgaya, pour assister à la 34e initiation de Kalachakra conférée par Sa Sainteté le Dalaï-Lama. 120 000 fidèles de 90 pays différents sont venus recevoir cette célèbre initiation, que Sa Sainteté confère ici, sur l’esplanade de Kalachakra, pour la cinquième fois. … Lire la suite

Voeux du Karmapa pour cette nouvelle année 2017

2 janvier, 2017
Voeux du Karmapa pour cette nouvelle année 2017

XVIIe Karmapa, Orgyèn Trinlé Dorjé

Les catastrophes naturelles, la guerre, les bouleversements politiques et la crise environnementale qui empire ont fait de 2016 une année difficile et qui a perturbé beaucoup de gens. En ce début de nouvelle année 2017, il me semble important de nous rappeler une fois encore que nous vivons dans un monde interconnecté ; c’est affaire de bon sens. Si nous posons un regard attentif sur notre propre vie, nous remarquons bien vite que notre existence dépend de la bonté des autres et de leur dur travail, et ceci même avant notre naissance. Si nous l’oublions, nous risquons de commettre de graves erreurs et de causer de nombreux problèmes, ce qui entraîne davantage de souffrance pour nous-même et pour les autres.

De même, nous ne devons pas rechercher le bonheur seulement pour nous-même. Le moi qui ne souhaite que son propre bonheur est dans l’erreur. D’un point de vue bouddhiste, ce moi n’existe d’ailleurs pas de la façon dont nous croyons qu’il existe. Quand nous nous voyons comme le centre de l’univers, c’est comme si nous étions enfermé dans une prison que nous avons nous-même construite ; ceci a un effet négatif et déformant sur toutes nos relations. Mais si nous réfléchissons à la façon dont les choses existent, alors nous comprenons qu’en essence il n’y a pas de différence entre nous et les autres. Ils sont une partie de nous-même et nous sommes une partie d’eux.

Le Bouddha a enseigné qu’ultimement, le seul vrai bonheur durable en ce monde vient quand on déplace notre attention de nous-même vers les autres. Quand nous souhaitons sincèrement le bonheur et le bien des autres et travaillons en ce sens, nous créons notre propre bonheur et donnons véritablement un sens à notre vie.

Shantidéva a très bien exprimé ceci dans le Chemin du Boddhisattva :

« Que je sois à tout moment, maintenant et toujours, un protecteur pour ceux qui sont sans protection, un guide pour ceux qui se sont égarés, un navire pour ceux qui ont un océan à traverser, un sanctuaire pour ceux qui sont en danger, une lampe pour ceux qui sont sans lumière, un lieu de refuge pour ceux qui n’ont pas d’abri, et un serviteur pour ceux qui sont dans le besoin. »

Je prie qu’au cours de l’année qui vient, nous trouvions le courage d’affronter tous les défis qui se présenteront, et que nos efforts permettent de voir le bonheur, la paix et le bien-être s’accroître partout dans le monde.

Final

Enseignements :

La Compassion et la Véritable nature de l'Esprit

Le Guide de l'Environnement du Karmapa

Les 108 choses à faire pour l'environnement

Les déplacements du 17ème Gyalwang Karmapa

Le retour de Karmapa aux U.S.A.

Le retour de Karmapa aux U.S.A.

Le 19 mai 2008, dans la salle du Hammerstein Ballroom de New-york, le public était serré et enthousiaste : Tibétains, Chinois et Occidentaux, la plupart étaient disciples du précédent Karmapa. Le silence se fit plein de promesses, lorsque Dzogchèn Ponlop Rinpoché présenta le tant-attendu Karmapa Ogyen Trinley Dorjé…

Présentation du Karmapa aux Etats-Unis par Dzogchèn Ponlop Rinpoché, Principal organisateur de la venue du Karmapa aux Etats-Unis en 2008

Présentation du Karmapa aux Etats-Unis par Dzogchèn Ponlop Rinpoché, Principal organisateur de la venue du Karmapa aux Etats-Unis en 2008

La première visite de Sa Sainteté le 17ème Gyalwang Karmapa, Ogyèn Trinley Dorjé, aux Etats-Unis est un événement historique et une occasion à la fois joyeuse et mémorable pour ses nombreux étudiants et amis dans le monde occidental. Sa Sainteté, qui est à la tête de l’école Kagyu du bouddhisme tibétain, est largement reconnue comme étant un des plus grands Maîtres spirituels de notre temps…

La vie en Inde

La vie en Inde

L’arrivée du Karmapa à Dharamsala bénéficia d’une couverture médiatique extraordinaire dans la presse internationale : The Associated Press, Agence-France Press, The BBC, CNN, NBC, ABC, CBS, The Economist, Newsweek, Time, The New York Times, The Times of India, the Hindustan Times, et la plupart des autres médias du monde entier.